アルバム『Letter From Egypt』リリースと公式サイト再開

●ソロアルバム基本情報●
タイトルは『Letter From Egypt』ノルウェーでは５月19日にリリース（通常盤とデジパック）、ドイツでは５月30日にリリース
トラックリスト：
　01 Darkspace
　02 Send Me An Angel
　03 We'll Never Speak Again
　04 There Are Many Ways To Die
　05 With You - With Me
　06 Letter From Egypt
　07 A Name Is A Name
　08 Movies
　09 Slanted Floor（ドイツ盤）、Shooting Star（ノルウェー盤）
　10 Anyone
　11 Should The Rain Fall
　12 The One You Are

1stシングルは『Movies』（ノルウェーのバンドLocomotiveの1999年発売のアルバム『Albert』収録の『My Woman』のカヴァー）ノルウェーでは11月16日にラジオ＆ネットで解禁、CDリリース

2ndシングルは『Darkspace』ノルウェーでは４月７日にダウンロード販売開始、ドイツでは５月16日にCDリリース

アルバムには収録されない限定ボーナス曲『All of You Concerned』も収録

●公式サイト●
Universal Music
MySpace
Facebook

2008/05/08
Universal Norwayにて、『Letters From Egypt』から５曲試聴できます。Thanks to みこちゃん

2008/05/13
Bug Productionsにてノルウェー盤（通常盤とデジパック）の先行予約が始まりました。

モートンのMySpaceTV Videosに、バックステージのムービーがUPされています。アルバム発売の19日まで、毎日新しいムービーがUPされます。

19日、モートンはVGのサイトでTett på nettライブウェブチャットを行います。現在はこちらで質問を募集中です。

モートンのニューシングルへのa-haのメンバーの第一印象

４月10日付け、NRK Lydverket掲載のムービー、モートンのニューシングル『Darkspace』へのa-haのメンバーの第一印象より

訳：Mayumi

ポール：まだ…。
モートン（ポールへ向かって）：まだポールは聴いてなかったと思うよ。
マグネ：僕はもう聴いたよ！
モートン：そう、マグネは聴いたね。
ポール（モートンとマグネを指差して）：そうだねえ、君たちは最近仲がいいしね…。
モートン：…言い換えれば、へへへ！何を言いたいんだい？
ポール：僕は蚊帳の外なんだ！

マグネ：これって、視覚的アーティストが、お互いの展覧会についてコメントするのに似てるね。いつも「この部屋すごいね！」という感じなんだ。
だいたいこんな風に始まるんだよ。「素敵なギャラリーだね！」

ポールとモートン：（笑）

マグネ：そして、「OK…ありがとう…でも僕がやったこととは関係ないね…」
そして、彼らはまたこう言い出す。「絵の額入れはどこでやってもらったの？すごく素敵な額だよね」
ポール：（くすくすと笑う）

マグネ：そうしてアートについてはまったく触れられずに、３つも良い批評をもらえるんだよ。

ポール（曲を聴きながら）：すごく良いマスタリングだね。すぐにわかった。
マグネ：へへへ、ポールも同じ路線できたな。
ポール：（笑）
モートン（ポールへ向かって）：それじゃ、もう僕の曲はポールにはマスタリングさせないからね！

ポール（曲へのコメントとして）：ここでは、すぐに間奏に入った方がいいんじゃないかな？そう思わない？
マグネとモートン：（にやりと笑う）
モートン：それもあんまりさっきと変わらないな。

ポール：変な感じだよ。過去いろいろ聴いてきて、いまさら改めて、どうかと訊かれるのは妙な感じだよ…。

マグネ：ファズギターを使ってるね、聴こえた？
モートン：ははは！
ポール：そろそろ…（ボリュームを下げろとジェスチャー）
マグネ（モートンに向かって）：それっていいの？モートンが言うべきじゃない？みんなの了解取った…？
（モートン、少々きまり悪い様子）

モートン（ソロ作品のレコーディングについて）：僕に必要だったのは、他の関わりなく、仕上げることだったんだ。
僕がa-haでやっていることと、はっきりと違うものになったと思う。

ノーベル平和賞コンサート

12月11日、モートンはオスロのSpektrumで行われたノーベル平和賞コンサートで、『Letters from Egypt』と『Movies』を歌いました。コンサートの模様は、CET20時より、NRKで中継されました。

記者会見：ムービー

コンサート：キャプチャー画像１、キャプチャー画像２、キャプチャー画像３、キャプチャー画像４（from a-ha-forum.de）

Thanks to Mayumiさん＆みこちゃん

セクシーなノルウェー男性の第10位に選出

モートンは、ノルウェーのTV局TV２企画の『最もセクシーなノルウェー人男性』の第10位に選ばれました。

Haydomのためにまた歌う

2003年以来、４年振りにまた『Harkets Mannssanggruppe（ハルケット男性聖歌隊）』でモートンが歌いました。８月12日の日曜日、約500人のオーディエンスがいたそうです。写真はこちら。From H+D ML

関連記事：Haydom Lutheran病院のアウトドア・ミーティング

Tonfuchsのシグネイチャーモデルを入手

2006年７月11日の記事になりますが、tonfuchs guitarsによると、モートン・ハルケットは2006年６月24日、Tonfuchsのシグネイチャーモデルを入手しました。リンク先に写真があります。From H+D ML

ユニバーサル・ノルウェーのパーティに参加

Side2によると、モートンは６月21日の夜、オスロでユニバーサル・ノルウェーのアニュアル・ガーデン・パーティに参加しました。『Make Some Noise』のアムネスティＴシャツを着ています。
モートンはお祝いの催しが始まる15分前に到着しました。レッド・カーペットを広げる時間が無かったため、モートンは会場に入るため、折り畳まれたカーペットにつまずくはめとなりました。しかし催しの場にいたのは30分ほどで、裏口からこっそりと抜けだし、待っていた車に乗って立ち去りました。どこへ行ったのか、戻ってくるのかは伝えられていませんでしたが、夜には戻ってきました。From H+D ML

宝石店のオープニングに出席

スウェーデン人の宝石デザイナーEfva Attlingは、３月１日木曜日にオスロに新しい店をオープンしました。モートンは、そのオープニング・セレモニーに出席した有名人の１人でした。Henne.noの記事によると、モートンはここ数年Attlingの宝石を愛用していて、この日も彼女デザインのネックレスをしていました。Attlingはストックホルム、コペンハーゲン、ヘルシンキ、ロンドンでも店舗を構えています。From H+D ML

ソロ新曲を披露

１月４日付けのAdresseavisenによると、

モートンは３日の夜、OlavshallenのStatoil社員の前で新曲を披露しました。
これはトロンヘイムにあるStatoilのニューイヤーコンサートで毎年行われている観客には秘密の企画で、昨夜はコンサート終了のサプライズ・ゲストがモートンだった訳です。昨年はお伽話を朗読したプリンセスのMärtha Louiseだったので、モートンはその晩のプリンスと『Askeladd（多くのノルウェー民話に登場する主人公）』として紹介されました。ピアノでKjetil Bjerkestrandと、TrondheimSolisteneが一緒でした。
「余りリハーサルをしていませんが、ワクワクしています」とモートンはスロー・ソングを歌う前に観客に言い、続いていくつかの新曲を披露しました。Statoil社員が新曲のテスト・オーディエンスとなりました。モートン自身まだとても新鮮だと指摘していた新曲です。モートンは盛大な拍手喝采を受けました。
「ありがとう。家に帰って曲を書き続けようと思います」とモートンは聴衆に微笑みました。

From H+D ML Thanks to Jakob S.!

平和コンサートのための曲を作曲

NRKの記事によると、モートンは来年オスロのValle Hovinで行われる平和コンサートのための曲作りを既にしています。モートンはJunoonや、インド、イスラエル、パレスチナ、アメリカの有名バンドとパフォーマンスする予定です。

ウトシラ・プロジェクトに関心

モートンはウトシラを訪問しました。
写真付き記事：
– Tid for handling
Morten Harket visits Utsira hydrogen facility
For vindmøllepark på Karmøy

別荘を売却

Fvn.noによると、モートンはKristiansandのTeistholmenにある別荘を売却しました。価格には1000万ノルウェークローネです。

インタビュー「一般の人たちに精子をばらまくためにやっているわけじゃない…」

モートン・ハルケットへのインタビュー「一般の人たちに精子をばらまくためにやっているわけじゃない…」

4月３日のUKでの嵐のようなプロモーションの間、モートンはポリドールのソーチャ・マクドナルドと座って、a-ha.comからの質問に答えてくれました。モートンはいったいなぜ、あの個性的なネックレスをしているのでしょう？答えはこの先にあります。さらにいろんな質問に答えてくれています。

Brit Awardsに出演

モートン、Brit Awardsに出演

水曜の夜、モートンはBrit Awardsにゲストプレゼンターとして出演しました。モートンは、『Speed of Sound』で「ベスト・ブリシッシュ・シングル」を受賞したコールドプレ イに賞を授与しました。

モートン、「Store Studio」に出演

モートン、「Store Studio」に出演

月曜日の夜、モートンはノルウェーのテレビ局の番組「Store Studio」でインタビューを受けました。モートンは最近のイギリスでの成功について語ったり、80年代の思い出話をしたりしましたが、この番組出演のために、あの懐かしの革のリストバンドをつけて登場しました！