Spellemannsprisenのライブ中継

NRKは今晩７時にSpellemannsprisenのライブ中継をします。ショーはインターネット上でのみ生で、ショーは録画、編集され明日の晩にＴＶ放送されます。私たちはオスロSpectrumでの午後４時半のサウンドチェックに立ち会いました。a-haは今晩のショーを前にとても良い雰囲気のようでした。
次のリンクからライブ・ストリーミングをご覧になれます。ページの右側にある緑の「SPELLEMANN」バナーにある「TRYKK HER」というボタンを押してください。
http://www3.nrk.no/magasin/underholdning/programmer/spellemannprisen/691626.html　From a-ha.com

Windows Media Playerが必要です。小ウィンドウが出たら、モデム、もしくはISDNの人は「smalband」というボタンを、ケーブルなど速い回線をお持ちの方は「bredband」というボタンを押してください。下にある「SNAKK」はチャットのようです。
…って、既に終わってますね。もっと早く告知してくれ〜！＞a-ha.com！！しかもこの記事、既に削除されてます。小ウィンドウのノルウェー語を理解するのに手間取ってしまいましたが、何とかa-haのパフォーマンスは観れました。ビデオクリップを背景に、a-haはMEMSを歌っていました。モートンは珍しく？赤いシャツを着ていました。a-ha.comに載っている写真は、リハーサルの時のもののようです。本番ではモートンは眼鏡をはずし、ポールも着替えていました。Spellemannsprisenの結果はアルバムページに載せています。From 原麻めぐみ