車の事故

モートンはノルウェーのTV番組『God Kveld』に出演しました。
「（オスロでのライブについて）あんな風に受け入れてもらえたのは、本当に素晴らしかった。インターネットでも放送があって、僕らが音楽、メルセデスが残りのことをやってくれた。とてもたくさんの人がコンサートを見てくれた」
100万人以上の人々が３月24日のコンサートを見ました。世界中のファンがカムバックを喜びましたが、モートン・ハルケットが去年のクリスマスの頃にもう一つの歴史に残る物語を作っていたのは誰も知りませんでした。
「何が起こったかと言うと、凍ったハイウェイで完ぺきに車（1990年から乗っているMercedes 560 SEL）のコントロールを失ったのさ。車が他の車線に滑っていって、まるでダンスを踊っているみたいだった。車道からはずれて、車は数回転した」
それで、あなたに怪我はなかったんですか？
「僕は一番前に座ってことの成り行きを見つめていただけ。一番良い場所にいたんだ。僕と車の関係の、パーフェクト・エンディングだった。だって車は最終試験に合格していたからね。僕はかすり傷一つ負わなかったよ。ひどい経験だったけど、そんなに悪くもなかったな。車がどんな風に投げ出され、回転するのかを実感できたのはすごかった。事故を見た人は、僕が無事なんて思いもしなかったよ。僕がこの事故で命拾いしたのは、高価な車を運転出来るだけの余裕（財力）があったからだ」
同時にモートンは、より安全な車を買える金持ちが、安い車に乗っている人々よりも、事故で生き残るチャンスがあるのは残念だと語りました。事故にあった車は、雑誌『se og Hor』で写真を見ることが出来ます。事故を目撃していたのは数人ですが、その中の一人がモートンを家まで送りました。From H+D ML