ノーベル平和賞コンサート

2001/11/02
12月11日、恒例のノーベル平和賞コンサートがオスロSpektrumで行われます。ノルウェーの新聞数紙によれば、a-haのプレイが確定しました。他に出演するアーティストは、ポール・マッカートニー、Natalie Imbruglia、Wyclef Jean、Youssou N'Dour、そしてオペラ歌手のRussell Watsonです。ショーのホストは女優のメイル・ストリープとLiam Neesonがつとめます。
このイベントの出演アーティストは皆、無報酬での出演です。ショーは世界中の多くの国で放送され、３億世帯で見ることが出来るでしょう。ノーベル平和賞は100周年記念のお祝いをします。今年の受賞者は国連秘書のKofi Annanです。
a-haは1998年のノーベル平和賞でプレイしたのをきっかけに再結成されました。その時は特別に書かれた『Summer Moved On』のライブ・バージョンと『The Sun Always Shines On TV』をプレイしました。反響は絶大で、a-haの３人はやる気になりました。再結成、新しいレコード会社との契約、アルバム『Minor Earth, Major Sky』と、ヨーロッパ、ロシア、日本でのコンサート完売は、ここから始まったのです。さらにこれからが期待されます！
今年のノーベル平和賞コンサートで何を演奏するかは、まだ分かっていません。From a-ha.com

2001/11/27
The Nobel Peace Prize Concert - Press Material
a-haの大きな画像があります。From H+D ML

2001/11/28
12月11日のノーベル平和賞コンサートで、a-haは２曲の演奏をします。１曲は『Differences』という曲で、初めて演奏される新曲です。もう１曲は『Hunting High and Low』で、NRKのラジオ・オーケストラとの共演です。
Differences：
「これは実は歌じゃない」とマグネは言います。「歌というよりも助けを求める叫びさ…うーん、叫びというか、むしろしわがれ声かな」
曲は、マグネがアフガニスタンからの、タリバン政権の統制下にある女性についてのドキュメンタリーを見た後に書かれました。フィルムは『ベールの下に』というタイトルで、アフガニスタン出身の父親を持つ英国ジャーナリスト、Saira Shahによって作られました。彼女はアフガニスタンを旅行し、他の女性に混じるためにベールの下に隠れ、フィルムを作製しました。フィルムには、人間の絶望という怖ろしいシーンと、少女に教育を与えるために厳格な命令を無視した女性のシーンがありました。
マグネはこう言います。「フィルムはひどく心を乱すもので、深いフラストレーションを残した。これが客観的なものであろうと偏ったものであろうと、いかに女性が僕らにとって不変な希望の源であるか、一方で男性は不変なフラストレーションの源であるかを、僕に再確認させてくれた」
私たちがこの哲学的な概念に同意すると、マグネはいつもの彼流のやり方で、頬に舌を入れ、急いでこう付け加えました。「うん、でも全ての女性がそうなわけじゃないよ！」
そして再びシリアスにこう言いました。「全ての男性がそうでもない、幸いにね」
私たちはストックホルムにいるマグネと電話で話しています。マグネはa-haのニューアルバムのためリアルストリングスのレコーディングで忙しくしています。最近ではプレイリストを決める時に選べるいくつかの新曲があるに違いありません。私たちはマグネに尋ねました。「何故ノーベル平和賞コンサートでこの新曲をプレイしようと決めたのですか？」
「曲の根源とその内容が、ノーベル平和賞コンサートでこの曲を演奏するのが全く不自然ではないだろうと僕に思わせたのさ」とマグネ。
「最初は昔の曲を２曲プレイする予定だったんだ」とマグネは説明します。「僕らのレコード会社が、新譜の材料はまだ出して欲しくないと思っていたからね。そんなのつまらないと僕らは思った、でこの曲が出来た時、２曲のうちの１つとして『Differences』をプレイするってのは良い考えだと思ったんだ」
この新曲は11月のある晩に作られました。
「フィルムに感銘を受け、真夜中くらいに曲を書き始めた。朝の６時には楽器とヴォーカルのレコーディングが終わっていたよ。モートンは曲を聞いてとても気に入ってくれた」とマグネは私たちに言います。
「この曲は本当にコミュニケーションを求める訴えなんだ。自分の手が切り落とされるという危険があったとしても、あえて自分の手を他の人々へと伸ばさなければならないんだと僕は思う」マグネはこう言って仕事へと戻りました。
この曲は新譜には収録されません。またシングルリリースの予定もありません。
ノーベル平和賞は100周年：
「ノーベル平和賞コンサートは、今年のノーベル平和賞100周年の非常に重要な部分であり、2001年のノーベル平和賞受賞者に対する音楽の賛辞です」とノルウェーのノーベル・インスティチュートディレクターであるGeir Lundestadは言います。
ノルウェーのHRH Haakon皇太子がノーベル平和賞コンサートの開会をし、HRH Mette-Marit皇太子妃とHRH Martha Louise王女が会場で鑑賞します。
メリル・ストリープとLiam Neesonがコンサートのホストをし、全出演者の紹介をします。出演者は以下です。
　a-ha
　Anastacia (US)
　Paul Bateman and the Norwegian Radio Orchestra
　Sir Paul McCartney (England)
　Youssou N'Dour (Senegal)
　Jan Garbarek (Norway)
　Barbara Hendricks (US)
　Natalie Imbruglia (Australia)
　Wyclef Jean (USA/Haiti)
　Kodo (Japan)
　Russell Watson (England)
　Destiny's Child (on video from USA)
ノーベル平和賞コンサートは、NRK、IMGとDinamoと協力してノルウェーのノーベル委員会によって編成されています。
TV放送：
ノーベル平和賞コンサートは、12月11日火曜日にノルウェーでダイレクト送信されます。全ショーはNRK2で19.00 - 21.45の時間帯に見ることができます。
ショーのハイライトだけに編集されたバージョンは、いくつかの国で放送されるでしょう。現在放映スケジュールが分かっているのは以下の通りです。
ドイツ　12月22日　23:15　ZDF
ノルウェー　12月15日　20:25　NRK1
From a-ha.com

2001/12/01
CNN Programs - Presents
マグネが影響を受け、新曲『Differences』のきっかけとなったフィルム「ベールの下に」についての、ストーリー、ギャラリーなど。From H+D ML

2001/12/01
ノーベル平和賞コンサートの放映スケジュール追加。
アメリカ　12月16日　20:00　TRIO（２時間）
　　　　　12月21日　15:00　USA Network（１時間）
From a-ha.com

2001/12/11
ノーベル平和賞コンサートの日本での放送は、こちらによれば、2002年１月にテレビ東京で放映されることになったそうです。詳しい放映日時、他地域での放映予定はまだ未定です。Thanks to りいるさん

2001/12/11
オスロ・スペクトラムでのノーベルコンサートから最新レポート！
From a-ha.com

2001/12/11
TV2ムービー
コンサートの様子。a-haもちらっと出て、『Let It Be』シーンではモートンが！（01.17）
From a-ha.com（11/12/01

2001/12/13
『Differences』mp3
ファンサイトにＵＰされた『Differences』mp3です。※現在は削除されています。a-ha.com内でこの曲は聴くことができます。From H+D ML

2001/12/15
ノーベル平和賞コンサートでの『Hunting High And Low』の音源がファンサイトにＵＰされてます。Cold As Stone（Sounds
をクリック）です。※現在は削除されています。From H+D ML

2001/12/23
某テレビガイド誌によれば、日本での放送は１月14日（月）朝９時から１０時までの１時間、テレビ東京だそうです。Thanks to しまちゃん

2001/12/23
100 Jahre Friedensnobelpreis - das Konzert
ドイツのTV局のサイト。Bildergalerie をクリックすると写真（モートンのステージとインタビュー）、Real Videos では30秒ほどのムービー（『Differences』）が見れます。

2001/12/23
ノーベル平和賞コンサートでの『Let It Be』の音源がファンサイトにＵＰされてます。Cold As Stone（Sounds
をクリック）です。※現在は削除されています。Thanks to みこちゃん

2001/12/25
ドイツTV局でのインタビュー
12月11日あたりに収録されたインタビュー。プロモーションビデオやコンサートでの様子も映ってます。約21分、a-haのシーンはまんべんなく散りばめられています。From H+D ML

2001/12/31
ノルウェーの平和賞コンサート欄外インタビュー
From a-ha.com