BLOOM'S：あなたの仕事やプライベートな生活で、花はどんな役割を演じているのでしょうか？
モートン：僕はかなり内向きな人間で、僕も僕のガールフレンドも、仕事では絶対に人を家に呼びたくない性質だし、プライベートでも、あまり人を招待することはないんだ。でも、誰かを招待する場合には、僕のガールフレンドは、摘んできたばかりの花をテーブルに飾るのが大好きなんだ。花を摘んでくるのは、少しも大変じゃないんだよ。僕たちは２〜３年前から、ノルウェーの田舎、オスロの郊外に住んでいるんだけれど、家を一歩でると、季節ごとのきれいな花が咲き乱れているようなところなんだ。

BLOOM'S：好きな花は何ですか？
モートン：おかしいかもしれないけれど、エンコウソウが好きなんだ。この花は、特に姿かたちが美しいわけでも、名前の響きがいいわけでもないし、バカみたいだと思うかもしれないね。でも、この花はノルウェーに多い花だから、子供の頃を思い出すんだ。つまり美的感覚じゃなくて、ノスタルジーで選んでみたんだ。

BLOOM'S：あなたはよく花を贈りますか？また贈るとしたらどういう理由からですか？
モートン：僕が花を贈るのは、本当に何らかの気持ちを伝えたいときだけ。何かを謝りたいときや、お悔やみを伝えたいとき、言い訳したいときとか、言葉にならない感情を伝えたいときなんだ。花そのものを贈るのが目的じゃないんだ。花を贈ることで、何にも代えられないものを贈るんだよ。

BLOOM'S：もうすでに有名な話ですが、あなたは長年幸せな結婚生活を送っていたわけですが、離婚してしまって、今は新しい恋人がいるわけですよね。愛の告白には、やっぱり花を贈ったんですか？
モートン：当然！僕の曲を聴いたら分かるかもしれないけれど、僕はロマンティストだし、繊細な性格だからね。花は僕にとって、この世の中のロマンティックな物事と結びついているんだよ。

BLOOM'S：新しい恋人を喜ばすために、どんな花を贈ったんでしょうか？
モートン：もちろん、エンコウソウじゃないよ。あの花じゃ女性を落とせないよね。彼女のキャラクターに合わせて、彼女の好きな色の花を選んで、自分でブーケを作ったんだ。

BLOOM'S：あなたのガールフレンドはお花を贈ってくれますか？
モートン：残念ながら、前ほどは贈ってくれないんだ。でも、付き合いだしてから結構たつけれど、それでもまだ花を贈ってくれるよ。デスクの上や、ピアノの上や、ベッドの上なんかにブーケを置いて、僕をびっくりさせてくれるんだ。

BLOOM'S：花のデコレーションや、花束の贈物が、強烈に印象に残っているエピソードがあれば教えてください。
モートン：僕にとって幸せなことに、僕のいるバンドは、（ライブ会場の）最前列には女性ファンが陣取っているようなバンドなんだよね。だから、ほとんどのコンサートで花束の山に埋もれることになるのは、もうお約束のようなものなんだ。でもどのコンサートでもらうどの花も特別なものだし、そのたびに自分がどれだけ花が好きか実感できるんだ。