『The Swing of Things』- 英語版

『The Swing of Things』- 英語版

最新のa-ha本の英訳出版が正式に決定しました。もうじきa-ha.comにて購入が可能です。もちろん、プロモバージョンと未発表曲を収録したCDは英語版にもついてきます。以下、本からの抜粋をお読みください。

「このポップ・ソングは馬鹿が書いたのかそれとも天才が書いたのかと思うとき、その曲はたいていヒット確実なのである。『Take On Me』はまさしくそういう曲だ。まず早いドラムビートで飛ばして揺さぶりをかけて、メランコリーなシンセサウンドに、弾力性あふれるシンセ・ベースライン。その後に無慈悲なほどあっさりとリスナーの心をつかむ、子供っぽいがきらきらと輝くシンセ・リフが続く。メロディー自体は、軽快で明るくエレガントで同時に官能的でもある。そしてとどめの一発 − モートン・ハルケットのボーカルはどんどん高みを増し in a day or twooooooo で信じられないほど高くなる。いやおうもなく魅力的で、砂糖でコーティングされたような３分48秒間。『Take On Me』はポップ・ミュージックの極みなのだ。」

From a-ha.com