単独での成長 モートンは新たなa-haのプロジェクトに向けて多くを学んだ <by Gro Rognmo VG 15/07/95>
訳:あきこ
モートン・ハルケットの、世界的に進出しつつある、ソロアーティストとしてのキャリアはa-haにも活用できるであろう。モートンは新たに多くの事を学んだのだ。
「1人になる事は、全くもってためになる事だと思う。このアルバム(Wild Seed)を作るのは、信じられないくらいのチャレンジでもあったし、教訓的な事でもあった。たくさんの事を学んだよ。彼らとの今後の共同作業に活かせる事も含めてね。彼らというのは、ポール・ワークターとマグネ・フルホルメンさ」
a-haは活動を休止する時期に来た。自然と彼らは休止中にそれぞれのプロジェクトに取り掛かった。
「ソロアルバムは僕にとって、片手間でやっているような物じゃなくて、100%メイン・プロジェクトなんだ。ポールとマグスとまた一緒になったら、同じように、a-haがメイン・プロジェクトになるだろうね」とモートンは語る。
アルバムWild Seedでモートンは作曲家としてデビューし、曲を作る上で先頭に立った。
「a-haでは、ポールやマグスの作曲に加わらせてもらうという感じに過ぎなかった。今は1人でやってるよ。サインを書く代わりに曲を書くようになったってわけ。この方がずっと僕の成長には役立つね」と彼は笑う。
アルバムタイトルにもなっているWild Seedは、詞も曲もモートンが作った。ほとんど讃美歌のように歌い上げているLay Me Down Tonightの曲をモートンが作ったのは、’83年にまでさかのぼる。そして、(Lay Me Down Tonightの)詞は詩人、ホーバート・ラムが書いている。
「ホーバート・ラムとは刺激的な仕事ができたよ。彼は、まぁ、あらゆる素材に対して詞を書いた。曲よりも詞によってアルバムの方向性が決まったね」とモートン。
昨日、VGの批評家が今月末にリリースされるシングルA Kind Of Christmas Cardについて批評を書いている。彼は、ハルケットがa-haを離れ、大きな一歩を踏み出した、と記している。モートン自身、(a-haとは)全く別の仕上がりになったのは当然との意見。しかしながら、彼にとって(ソロとa-haでのアルバムの仕上がりを)比較するのは難しい事である。特に、新しいアルバムがライヴ形式で制作されていったのに対し、a-haのこれまでのアルバムはスタジオで作られていったからだという違いがあるせいもある。
「全く別の世界みたいなものなんだ。僕はライヴ形式の方が好きだね。ライヴに病みつきなんだ」と、温もりのある声でモートンは心の内を語った。
モートンのモットーは「知る所少なければ、学ぶ事より多し」というもの。モートンはこのモットーを、作曲にも、アルバムのリリースにも、また、ソロアーティストとしての彼自身に関しても当てはめている。
「何事にも良く耳を傾けるようになったよ。分かるかい?なにしろ僕の仕事の源なんだからね」
全世界でリリースされるという、自分ではコントロールしきれない事に直面しているにも関わらず、彼はナーバスにはなっていない。
「何かを発表するのって、狼に向かって骨付き肉を投げるようなものさ。どんな結果になったにしろ、僕が経験したことのないような事が起こるはずはないね」とモートンは言う。
ワークターも新譜発表
ポールとローレンのワークター夫妻によるSavoyは、アルバムリリースが年明けに持ち越される見込み。
最たる理由は、同じa-haのメンバーであるモートン・ハルケットの8月28日発売のアルバムWild Seedの発表と重なるため。アメリカとヨーロッパで同時発売になるアルバムに対して、彼らのレコード会社であるワーナーは、片方だけのアルバムリリースが注目されるのを防ぐ方針。
モートン・ハルケットは早くも7月31日にシングルA Kind Of Christmas Cardを引っさげてやって来る。
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.a-hafansiteinjapan.com/mt/mt-tb.cgi/3502
