モートン・ハルケットのスポークスマンは、ノルウェー人ポップスターの二人は何度か顔を合わせたことがあると認めたが、それは純粋に仕事上のものであり、Aquaの他のメンバーも一緒だったと主張している。

「Aquaの方からモートンに助言を求めてきたんです」と、スポークスマンのアトレ・ヒーゲンは言う。

二人がデートを重ねているとのニュースがMTV Newsで流れたのは月曜日の午後１１時で、このニュースはヨーロッパ中の何百万もの視聴者に届けられた。

「熱烈なキス」

レーネ・ニィストロームとモートン・ハルケットが初めて会ったのは４月３日のスペレマン・ショー。彼女は、二人で「Artist of the Year」賞のプレゼンターをするために出演するのだと思っていた。そのため、実は彼女に特別賞が贈られることが分かったとき、言葉にならないくらいにうれしかったのだという。

彼女はテレビの生中継中に、「いつもやりたいと思っていたこと」だったと話している、あることをやり遂げるチャンスを逃さなかった。モートンに熱烈なキスをしたのだ。

しかし、それは単に、無邪気なテレビの上でのじゃれ合いにすぎなかった。

MTVスウェーデンはVGに、二人が「付き合っている」との情報源は信頼できるものだと語った。

しかし、ハルケットの代理を務めるゲールムイデン・ヒーセ・エージェンシーのアトレ・ヒーゲンは、「デート」が実際にはどんなものだったのか説明してくれた。

スペレマン・ショーの日、二人のスターは自分たちそれぞれの仕事で忙しいため、音楽の上で一緒に何かやることは無いだろう、とVGに語っていた。しかし、今では彼らは、ある種の共同作業を始めたようだ。

「モートン・ハルケットは、過去２—３週間に数回、ロンドンでレーネや他のAquaのメンバーと会っています。彼らはモートンに助言を求めてきたのです。モートンに、自らの経験を彼らに教えてほしいとのことでした」とヒーゲンは説明する。彼は、ハルケットの戦略パートナーの一人で、a-haの次のアルバムにも関わっている。

「モートンやa-haと同じく、レーネとAquaもスカンジナビア出身のアーティストで、無名なところから突然成功しました。どちらのアーティストも何百万枚ものアルバムを売り上げました」とヒーゲンは付け加える。

「そのことは気にしないでください」

Aquaのメンバー達の方から、ハルケットに会いたいと言い出した。スペレマン授賞式の前に連絡をとっていたのだが、式の後まで会うことができなかった。

「モートンはバンドの全員と知り合いになりました」とアトレ・ヒーゲン。

Aquaのプレス担当者のサリー・モーテンセンはVGに、MTVのニュース番組の内容についてはよく知らないと言っています。

「私たちはレーネが誰と付き合おうか関与しません。私たちには関係のないことですので。したがってこの件についてはノーコメントです」と、モーテンセンは言う。しかし、レーネ・ニィストロームは現在イギリスに住んでいるのだと教えてくれた。

From VG（転載許可確認済）Thanks to memorialbeach.com